msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Pressable Cache Management\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2021-08-02 19:05+0000\n" "PO-Revision-Date: 2021-08-09 12:01+0000\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: Deutsch\n" "Language: de_DE\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco https://localise.biz/\n" "X-Loco-Version: 2.5.3; wp-5.8\n" "X-Domain: pressable_cache_management" #: admin/settings-register.php:37 msgid "Cache Management By" msgstr "Cache-Verwaltung von" #: admin/settings-register.php:93 msgid "Extend Batcache" msgstr "Batchcache erweitern" #: admin/settings-register.php:93 msgid "Extend the length of time a Batcache render is stored" msgstr "Verlängern Sie die Speicherdauer eines Batcache-Renderings" #: admin/settings-register.php:89 msgid "Flush Batcache automatically when new page/post is updated" msgstr "" "Batcache automatisch leeren, wenn eine neue Seite/ein neuer Beitrag " "aktualisiert wird" #: admin/settings-callbacks.php:59 msgid "Flush Cache" msgstr "Cache leeren" #: admin/settings-register.php:86 msgid "Flush cache automatically on plugin & theme update" msgstr "Cache automatisch bei Plugin- und Theme-Update leeren" #: admin/settings-register.php:89 msgid "Flush Cache on Edit" msgstr "Cache beim Bearbeiten leeren" #: admin/settings-register.php:86 msgid "Flush Cache on Update" msgstr "Cache beim Update leeren" #: admin/settings-register.php:83 msgid "Flush Object Cache" msgstr "Objekt-Cache leeren" #: admin/settings-register.php:83 msgid "Flush your Pressable site object cache (Database)" msgstr "Leeren Sie Ihren Pressable-Site-Objekt-Cache (Datenbank)" #. URI of the plugin msgid "https://pressable.com" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "Presable cache management made easy" msgstr "Presable Cache Management leicht gemacht" #: admin/admin-menu.php:53 msgid "Pressable Cache" msgstr "Pressable Cache" #. Name of the plugin #: admin/admin-menu.php:30 msgid "Pressable Cache Management" msgstr "Pressable Cache Management" #: admin/admin-menu.php:53 msgid "Pressable Cache Management Settings" msgstr "Pressable Cache-Verwaltungseinstellungen" #. Author of the plugin msgid "Pressable Customer Success Team" msgstr "Pressable Customer Success Team" #: admin/settings-callbacks.php:242 msgid "Purge CDN Cache" msgstr "CDN-Cache leeren" #: admin/settings-callbacks.php:23 msgid "These settings enable you to manage cache on your Pressable site." msgstr "" "Mit diesen Einstellungen können Sie den Cache auf Ihrer Pressable-Site " "verwalten." msgid "Manage Edge Cache Settings" msgstr "Edge-Cache-Einstellungen verwalten" msgid "These settings enable you to manage Edge Cache settings." msgstr "Mit diesen Einstellungen können Sie die Edge-Cache-Einstellungen verwalten." msgid "Enable or disable the edge cache for this site." msgstr "Edge-Cache für diese Website aktivieren oder deaktivieren." msgid "LAST FLUSHED" msgstr "ZULETZT GELEERT" msgid "SINGLE PAGE LAST FLUSHED" msgstr "EINZELSEITE ZULETZT GELEERT" msgid "SINGLE PAGE URL" msgstr "EINZELSEITEN-URL" msgid "Failed to retrieve status." msgstr "Status konnte nicht abgerufen werden." msgid "Could not connect to server." msgstr "Verbindung zum Server fehlgeschlagen." msgid "Use the refresh button to manually check your cache status. If the cache status remains broken for more than 4 minutes after two visits are recorded on your site, it is likely that caching is failing due to cookie interference from your plugin, theme or custom code." msgstr "Verwenden Sie die Schaltfläche \"Aktualisieren\", um den Cache-Status manuell zu überprüfen. Wenn der Cache-Status nach zwei Besuchen auf Ihrer Website länger als 4 Minuten als defekt angezeigt wird, liegt es wahrscheinlich an Cookie-Interferenzen durch Ihr Plugin, Theme oder benutzerdefinierten Code." msgid "Flush Batcache for WooCommerce Product Pages — Enabled" msgstr "Batcache für WooCommerce-Produktseiten leeren — Aktiviert" msgid "Automatically flush individual pages, including product pages updated via the WooCommerce API." msgstr "Einzelne Seiten automatisch leeren, einschließlich Produktseiten, die über die WooCommerce-API aktualisiert wurden." msgid "You can Flush Cache for Individual page or post from page preview." msgstr "Sie können den Cache für einzelne Seiten oder Beiträge über die Seitenvorschau leeren." msgid "Flush Object & Edge Cache" msgstr "Objekt- & Edge-Cache leeren" msgid "Cache Settings" msgstr "Cache-Einstellungen" msgid "Cache Management" msgstr "Cache-Verwaltung" msgid "Cache Control" msgstr "Cache-Steuerung" msgid "CURRENT CACHE MAX-AGE" msgstr "AKTUELLE CACHE MAX-AGE" msgid "Checking…" msgstr "Wird geprüft…" msgid "Object Cache Flushed successfully." msgstr "Objekt-Cache erfolgreich geleert." msgid "Edge Cache purged successfully." msgstr "Edge-Cache erfolgreich geleert." msgid "Edge Cache Purged successfully." msgstr "Edge-Cache erfolgreich geleert." msgid "Error: Edge Cache Plugin is not active. Purge aborted." msgstr "Fehler: Edge Cache Plugin ist nicht aktiv. Bereinigung abgebrochen." msgid "Edge Cache purge failed (possibly disabled or rate-limited)." msgstr "Edge-Cache-Bereinigung fehlgeschlagen." msgid "Edge Cache Plugin not found; skipping Edge Cache purge." msgstr "Edge Cache Plugin nicht gefunden." msgid "Edge Cache Defensive Mode" msgstr "Edge-Cache-Schutzmodus" msgid "Adds an extra layer of protection against spam bots and DDoS attacks. When enabled, visitors' browsers must complete a small challenge before accessing the site. Legitimate users may see a brief challenge page. Edge Cache must be enabled to use this feature." msgstr "Fügt eine zusätzliche Schutzschicht gegen Spam-Bots und DDoS-Angriffe hinzu. Wenn aktiviert, müssen die Browser der Besucher eine kleine Herausforderung abschließen, bevor sie auf die Website zugreifen. Legitime Benutzer sehen möglicherweise kurz eine Herausforderungsseite. Edge Cache muss aktiviert sein, um diese Funktion zu nutzen." msgid "Checking status\u2026" msgstr "" msgid "Enable Defensive Mode" msgstr "" msgid "Disable Defensive Mode" msgstr "" msgid "Enabled" msgstr "" msgid "at" msgstr "" msgid "Enabled until" msgstr "Aktiv bis" msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" msgid "Disabled \u2014 Edge Cache must be enabled first." msgstr "" msgid "Unable to retrieve Defensive Mode status." msgstr "" msgid "Could not retrieve Defensive Mode status." msgstr "" msgid "Defensive Mode enabled for %s." msgstr "" msgid "Defensive Mode disabled." msgstr "Schutzmodus deaktiviert." msgid "Error: Edge Cache Plugin is not active." msgstr "" msgid "Unknown error enabling Defensive Mode." msgstr "" msgid "Unknown error disabling Defensive Mode." msgstr "" msgid "Could not retrieve Defensive Mode status from server." msgstr "" msgid "Edge Cache Defensive Mode" msgstr "Edge Cache Defensiv-Modus" msgid "Adds an extra layer of protection against spam bots and DDoS attacks. When enabled, visitors' browsers must complete a small challenge before accessing the site. Legitimate users may see a brief challenge page. Edge Cache must be enabled to use this feature." msgstr "Fügt eine zusätzliche Schutzebene gegen Spam-Bots und DDoS-Angriffe hinzu. Wenn aktiviert, müssen die Browser der Besucher eine kleine Herausforderung bestehen, bevor sie auf die Website zugreifen können. Legitime Benutzer sehen möglicherweise kurz eine Überprüfungsseite. Edge Cache muss aktiviert sein, um diese Funktion zu nutzen." msgid "Disabled" msgstr "Deaktiviert" msgid "Enabled until:" msgstr "Aktiviert bis:" msgid "Defensive Mode disabled." msgstr "Defensiv-Modus deaktiviert." msgid "Defensive Mode enabled for %s." msgstr "Defensiv-Modus für %s aktiviert."