GenerateBlocks Pro - en to es translation catalogue (241 entries)

en: %s Units
es: Unidades de %s

[ctx: A size unit for CSS markup]
en: Degree
es: Grado

[ctx: A size unit for CSS markup]
en: Percentage
es: Porcentaje

[ctx: A size unit for CSS markup]
en: Pixel
es: Píxel

en: Activate GenerateBlocks Now
es: Activar GenerateBlocks ahora

en: Add Attribute
es: Añadir atributo

en: Add Background
es: Añadir fondo

en: Add Effect
es: Añadir efecto

en: Add Filter
es: Añadir filtro

en: Add Group
es: Añadir grupo

en: Add Icon
es: Agregar icono

en: Add New
es: Añadir nuevo

en: Add New Global Style
es: Añadir nuevo estilo global

en: Add New Local Pattern
es: Añadir nuevo patrón local

en: Add Shape
es: Añadir forma

en: Add Template
es: Añadir plantilla

en: Add Transform
es: Añadir transformación

en: Add Transition
es: Añadir transición

en: Add rel="nofollow"
es: Añadir rel="nofollow"

en: Add rel="sponsored"
es: Añadir rel="sponsored"

en: Advanced
es: Avanzado

en: Advanced (%s)
es: Avanzado (%s)

en: All
es: Todos

en: Allowed attributes
es: Atributos permitidos

en: An error occurred, please try again.
es: Ha ocurrido un error. Por favor intentalo nuevamente.

en: Aria Label
es: Etiqueta Aria

en: Asset Library
es: Biblioteca de recursos

en: Attachment
es: Adjuntos

en: Automatically add a smooth transition to this effect.
es: Añade automáticamente una transición suave a este efecto.

en: Background Color
es: Color de fondo

en: Background Image
es: Imagen de fondo

en: Background image preview
es: Vista previa de imagen de fondo

en: Blocks
es: Bloques

en: Blur
es: Difuminado

en: Border Color
es: Color del borde

en: Box Shadow
es: Sombra de la caja

en: Box Shadow (%s)
es: Sombra de caja (%s)

en: Brightness
es: Brillo

en: Browse
es: Navegar

en: CSS Property
es: Propiedad CSS

en: Change Container Link
es: Cambiar el enlace del contenedor

en: Change Global Style ID
es: Cambiar el ID de estilo global

en: Changing this ID will remove the styling from existing blocks using this Global Style.
es: Al cambiar este ID se eliminará el estilo de los bloques existentes que utilizan este Estilo Global.

en: Choose..
es: Selecciona..

en: Choose…
es: Selecciona…

en: Clear Styles
es: Limpiar estilos

en: Clear local styles
es: Limpiar los estilos locales

en: Close
es: Cerrar

en: Color Burn
es: Subexposición del color

en: Color Dodge
es: Sobreexposición del color

en: Colors
es: Colores

en: Contrast
es: Contraste

en: Copy Styles
es: Copiar estilos

en: Current post
es: Entrada actual

en: Current post author
es: Autor actual de la entrada

en: Current post terms
es: Términos actuales de la entrada

en: Custom Attributes
es: Atributos personalizados

en: Custom Selector
es: Selector personalizado

en: Darken
es: Oscurecer

en: Delay
es: Retraso

en: Delete Background
es: Eliminar fondo

en: Delete Effect
es: Eliminar efecto

en: Delete Group
es: Eliminar grupo

en: Delete Icon
es: Eliminar icono

en: Delete Shape
es: Eliminar la forma

en: Delete attribute
es: Eliminar atributo

en: Desktop
es: Escritorio

en: Device
es: Dispositivo

en: Difference
es: Diferencia

en: Direction
es: Dirección

en: Disable in editor
es: Desactivar en el editor

en: Disable these effects in the editor when this block is selected.
es: Desactivar estos efectos en el editor cuando se selecciona este bloque.

en: Disable transforms in the editor when this block is selected.
es: Desactivar las transformaciones en el editor cuando se selecciona este bloque.

en: Edit Global Style
es: Editar el estilo global

en: Edit Local Pattern
es: Editar patrón local

en: Effects
es: Efectos

en: Enable Local Patterns
es: Activar patrones locales

en: Enable Remote Patterns
es: Activar patrones remotos

en: Enter your license key here…
es: Introduce tu clave de licencia aquí..

en: Exclude current post
es: Excluye la entrada actual

en: Exclusion
es: Exclusión

en: Export Group
es: Exportar grupo

en: File not valid.
es: Archivo no válido.

en: Filter
es: Filtrar

en: Filter (%s)
es: Filtro (%s)

en: GenerateBlocks Pro adds more great features to GenerateBlocks without sacrificing usability or performance.
es: GenerateBlocks Pro añade más funciones geniales a GenerateBlocks sin sacrificar la usabilidad o el rendimiento.

en: GenerateBlocks Pro is not working because you are using an old version of GenerateBlocks.
es: GenerateBlocks Pro no funciona porque está utilizando una versión antigua de GenerateBlocks.

en: GenerateBlocks Pro is not working because you need to activate the GenerateBlocks plugin.
es: GenerateBlocks Pro no funciona porque es necesario activar el plugin GenerateBlocks.

en: GenerateBlocks Pro is not working because you need to install the GenerateBlocks plugin.
es: GenerateBlocks Pro no funciona porque necesita instalar el plugin GenerateBlocks.

en: Get alpha and beta updates directly to your Dashboard.
es: Recibe las actualizaciones de las versiones alfa y beta directamente en tu panel de control.

en: Global Style
es: Estilo Global

en: Global Styles
es: Estilos globales

en: Gradient
es: Degradado

en: Grayscale
es: Escala de grises

en: Group
es: Grupo

en: Group Name
es: Nombre del grupo

en: Group imported.
es: Grupo importado.

en: Hard Light
es: Luz intensa

en: Help screen readers understand what this link does.
es: Ayuda a los lectores de pantalla a entender lo que hace este enlace.

en: Hidden Link
es: Enlace oculto

en: Hide on desktop
es: Ocultar en el escritorio

en: Hide on mobile
es: Ocultar en dispositivos móviles

en: Hide on tablet
es: Ocultar en tablet

en: Horizontal Offset
es: Desplazamiento horizontal

en: Hover
es: Al pasar el cursor

en: Hue
es: Matiz

en: Hue-Rotate
es: Girar hacia adentro

en: Icon
es: Icono

en: Icons are static elements that are added to your content. Changes here will not affect your existing icons.
es: Los iconos son elementos estáticos que se añaden a su contenido. Los cambios aquí no afectarán a sus iconos existentes.

en: Icons saved.
es: Iconos guardados.

en: Image
es: Imagen

en: Image Size
es: Tamaño de la imagen

en: Image URL
es: URL de la imagen

en: Import Group
es: Importar grupo

en: Inner Container
es: Contenedor interno

en: Insert SVG
es: Insertar SVG

en: Insert pre-built patterns directly into your content.
es: Inserta patrones pre-construidos directamente en tu contenido.

en: Inset
es: Recuadro

en: Install GenerateBlocks Now
es: Instalar GenerateBlocks ahora

en: Invalid license.
es: Licencia no válida.

en: Invert
es: Invertir

en: Label
es: Etiqueta

en: License key activated.
es: Clave de licencia activada.

en: License key deactivated.
es: Clave de licencia desactivada.

en: Lighten
es: Aclarar

en: Link Color
es: Color del Link

en: Link Type
es: Tipo de enlace

en: Local Patterns
es: Patrones locales

en: Luminosity
es: Luminosidad

en: Mix Blend Mode
es: Modo mezclar mezcla

en: Mobile
es: Móvil

en: Multiply
es: Multiplicar

en: Name
es: Nombre

en: Name your global style something short and unique to this type of block.
es: Nombra a tu estilo global algo corto y único para este tipo de bloque.

en: No patterns found.
es: No se han encontrado patrones.

en: Not Found
es: No encontrado

en: Not found in Trash
es: No se encontró en la papelera

en: Not receiving updates
es: No recibiendo actualizaciones

en: Opacity
es: Opacidad

en: Opacity & Blend
es: Opacidad y mezcla

en: Opacity & Blend (%s)
es: Opacidad y mezcla (%s)

en: Open Pattern Library
es: Abrir librería de patrones

en: Open link in a new tab
es: Abre el enlace en una nueva pestaña

en: Open the Media Library
es: Abrir la biblioteca de medios

en: Overlay
es: Superposición

en: Parent Global Style
es: Estilo global de los superiores

en: Parent Local Pattern
es: Patrón local de los superiores

en: Paste Styles
es: Pegar estilos

en: Pattern Library
es: Biblioteca de patrones

en: Patterns
es: Patrones

en: Patterns: %s
es: Patrones: %s

en: Position
es: Posición

[ctx: Post Type General Name]
en: Global Styles
es: Estilos globales

[ctx: Post Type General Name]
en: Local Patterns
es: Patrones locales

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Global Style
es: Estilo Global

[ctx: Post Type Singular Name]
en: Local Pattern
es: Patrón local

en: Post meta sub field
es: Subcampo de la entrada

en: Pseudo Element
es: Pseudoelemento

en: Random
es: Aleatorio

en: Receiving updates
es: Recibiendo actualizaciones

en: Remote patterns synced.
es: Patrones remotos sincronizados.

en: Repeat
es: Repetir

en: Rotate
es: Girar

en: Saturate
es: Saturar

en: Saturation
es: Saturación

en: Save
es: Guardar

en: Scale
es: Escala

en: Screen
es: Pantalla

en: Search Global Style
es: Buscar estilo global

en: Search Local Pattern
es: Buscar el patrón local

en: Select Category
es: Elegir categoría

en: Select Units
es: Seleccionar unidades

en: Select value property
es: Selecciona la propiedad del valor

en: Self
es: El mismo

en: Set Container Link
es: Establecer enlace de contenedor

en: Set background image
es: Establecer imagen de fondo

en: Settings saved.
es: Ajustes guardados.

en: Shapes are dynamic elements that will update automatically on your website if altered/removed here.
es: Las formas son elementos dinámicos que se actualizarán automáticamente en su sitio web si se modifican o eliminan aquí.

en: Shapes saved.
es: Formas guardadas.

en: Size
es: Tamaño

en: Skew
es: Inclinar

en: Skew X
es: Distorsión X

en: Skew Y
es: Distorsión Y

en: Soft Light
es: Luz suave

en: Spread
es: Separado

en: State
es: Provincia

en: Stop One
es: Primera parada

en: Stop Two
es: Segunda parada

en: Styles
es: Estilos

en: Sync Remote Patterns
es: Sincronizar con patrones remotos

en: Tablet
es: Tableta

en: Tablet + Mobile
es: Tableta + móvil

en: Target
es: Destino

en: Template data not found.
es: Datos de la plantilla no encontrados.

en: Templates not found.
es: Plantillas no encontradas.

en: Text Color
es: Color del texto

en: Text Shadow
es: Sombra de texto

en: Text Shadow (%s)
es: Sombra de texto (%s)

en: The following HTML attributes are allowed to be used in the Custom Attributes feature:
es: Los siguientes atributos HTML se pueden utilizar en la función de atributos personalizados:

en: The label shown when choosing a Global Style in the editor.
es: La etiqueta que se muestra al elegir un estilo global en el editor.

en: The pattern library syncs once a day by default. Clicking this button will force it to re-sync.
es: La biblioteca de patrones se sincroniza por defecto una vez al día. Al hacer clic en este botón, se forzará la resincronización.

en: This adds a hidden link inside your container and tells it to cover the entire element. It is less prone to breakage, but is not as clean as the wrapper method.
es: Esto añade un enlace oculto dentro del contenedor y le dices que cubra todo el elemento. Es menos propenso a romperse, pero no es tan limpio como el método de envoltura.

en: This appears to be an invalid license key for %s.
es: Esto parece ser una clave de licencia no válida para %s.

en: This block is hidden on this device.
es: Este bloque está oculto en este dispositivo.

en: This container is using a dynamic link.
es: Este contenedor está utilizando un enlace dinámico.

en: This makes your Element Tag a link element. It uses valid HTML5 coding but will break if you add interative elements (links or buttons) inside the container.
es: Esto hace que tu etiqueta de elemento sea un elemento de enlace. Utiliza codificación HTML5 válida, pero puedes romperlo si añades elementos interativos (enlaces o botones) dentro del contenedor.

en: This will permanently delete all icons in this group.
es: Esto eliminará permanentemente todos los iconos de este grupo.

en: This will permanently delete all shapes in this group and remove them from the front-end of your website.
es: Esto eliminará permanentemente todas las formas de este grupo y las eliminará del front-end de su sitio web.

en: This will permanently delete this background.
es: Esto eliminará permanentemente este fondo.

en: This will permanently delete this icon.
es: Esto eliminará permanentemente este icono.

en: This will permanently delete this shape and remove it from the front-end of your website.
es: Esto borrará permanentemente esta forma y la eliminará del front-end de su sitio web.

en: This will permanently delete this transform.
es: Esto eliminará permanentemente esta transformación.

en: This will remove all local styling from this block.
es: Esto eliminará todo el estilo local de este bloque.

en: This will remove all styling from these blocks.
es: Esto eliminará todo el estilo de estos bloques.

en: This will remove all styling from this block.
es: Esto eliminará todos los estilos de este bloque.

en: Timing Function
es: Función de temporización

en: Transform
es: Transformar

en: Transform (%s)
es: Transformar (%s)

en: Transition
es: Transición

en: Transition (%s)
es: Transición (%s)

en: Transition Duration
es: Duración de la transición

en: Translate
es: Traducir

en: Translate X
es: Traducir X

en: Translate Y
es: Traducir Y

en: Type
es: Tipo

en: Update GenerateBlocks Now
es: Actualizar ahora GenerateBlocks

en: Update Global Style
es: Actualizar el estilo global

en: Update Local Pattern
es: Actualizar el patrón local

en: Upload SVG
es: Subir SVG

en: Upload an SVG file
es: Subir un archivo SVG

en: Use Global Style
es: Utilizar el estilo global

en: Vertical Offset
es: Desplazamiento vertical

en: View Global Style
es: Ver el estilo global

en: View Local Pattern
es: Ver patrón local

en: Wrapper
es: El contenedor

en: Wrong asset type.
es: Tipo de activo incorrecto.

en: Your background image must be set to Pseudo Element for effects to work.
es: Tu imagen de fondo debe estar configurada como Pseudo Elemento para que los efectos funcionen.

en: Your license is not active for this URL.
es: Tu licencia no está activa para esta URL.

en: Your license key expired on %s.
es: Tu licencia caducó el %s.

en: Your license key has been disabled.
es: Tu licencia ha sido deshabilitada.

en: Your license key has reached its activation limit.
es: Tu clave de licencia ha alcanzado el límite de activaciones.
